“我想我们这里已经准备好了。”
环顾他们努力的成果，凯蒂听到俐珍的评论后点点头。黑色的桌布、每张桌子上的血红色玫瑰，还有微弱的灯光。是都准备就绪了。
“你最好快去换衣服。半小时后宾客就会开始进场了，而且你和路森都应该在接待的行列之中。”总编辑警告著。凯蒂苦著一张脸，但是仍点头，并示意克理离开。
俐珍、查克、汤姆和迪娜都已经换好衣服，他们是一个个轮
出去换衣服，同时间其他人则留下来继续装饰。现在，只剩下凯蒂和克理。其实凯蒂是故意拖延到现在。她一点也不期待去告诉路森他是今晚派对的主角，因为她知道他一定会不高兴，而且在他们分享了笑声与热情后，她很怕他会恢复成那个易恼怒且脾气暴躁的路森。“振作点，”他们走出电梯时，克理说。“路森已经比较自在了，应该应付得了。”
凯蒂强迫自己对同事微笑，但愿他是对的。因为没有在一开始就告诉路森实话让她感到很深的罪恶感，但是，她既胆小又怕事。
血鬼派对不是她的点子，那是查克的主意。他认为这是非常好的宣传手法，而凯蒂想以路森不喜爱应酬、这样会让他受不了来说服他时，查克根本不理会她的抗议。他甚至不管与会者可能没时间准备衣服，因为原本的计划是间谍派对。凯蒂很担心一半的人会穿著风衣，另一半则穿斗篷。场面可能会变得很滑稽！停在套房门前，她心中的忧虑逐渐退去。克理拿出房间钥匙卡片，打开门锁。凯蒂一眼就看到路森正坐在沙发上看电视，头发微
、穿著浴袍，显然在等著著装。看得入
的他没注意到他们已经进门，脸上带著绝望的恐惧。他到底在看什么？凯蒂看向电视，发现是重播的“魔法奇兵”
路森突然向前坐，发出听起来很像“泼妇”的厌恶声音，但是凯蒂并不确定。
意识到他们没多少时间换衣服，凯蒂清一下喉咙。“呃…路森？”
他愤怒地看她一眼，脸色不大好。“你有看到那个吗？芭菲捅了那个可怜的
血鬼一下。他甚至还没做任何坏事，只是刚从坟墓里爬出来。这样根本不对。她竟然把对安吉的不满发
在血鬼身上，就是这样。”当路森把目光转回萤幕时低声咒骂。正走向他房间的克理忍不住笑了出来。“嗯，我去准备了。”
凯蒂咬著嘴
看着他走掉。“你看！”路森怒气冲冲地说，再次向前坐。“她又这么做了。以捅
血鬼为乐，有时候根本没有理由。这个叫芭菲的人真的是－－”“路森？”凯蒂打断他。
“嗯？”他问道。眼光仍停留在萤幕上。
“我们必须要准备出发了。”
“好。我已经洗过澡、刮好胡子，就等著穿衣服了。我在等你回来告诉我应该穿什么，我不知道是否有另一套衣服还是－－她又那样了！”他突然站起来，愤怒地看着萤幕。“这种无聊的故事是谁写的？我们咬人的时候不会变成
口水的野兽，而且我挨揍的时候有变成一缕轻烟吗？不对，我说不对。这真是荒谬至极。我应该要写…”凯蒂没听到剩下的话，让路森继续对著电视挥拳，迳自走进房间拿替他租来的衣服。让路森发现电视这种东西，真是太遗憾了，甚至是她的错。那一晚是她坚持叫他看电视。
凯蒂回来时，他还在大声地叫嚷要投书去澄清事实。她站在他身旁悲哀地摇头。
“我想我应该庆幸你还没发现体育节目。男人成为运动
的时候，会变得非常不可理喻。”她评论著。路森的视线自电视上移开，哼了一声。“运动！我看过你们称为运动的东西，逊！如果你想看运动，应该要看看马上长
比武。那才叫运动。赢得比赛、失去生命、血溅三步。”他看到她手里的袋子。“这是要给我穿的吗？”“对。”凯蒂把袋子给他，正要转身，随即因他抓住她的手而失去平衡，惊讶地倒
一口气。她很不优雅地跌坐在他腿上，还来不及搞清楚状况，已被他彻底地吻住。“喔。”结束后她叹一口气。头昏眼花，而且不知怎地她的手抱住路森的颈项，而且像
布一样地贴在他
前。“嗨！”这个
血鬼低吼。他的手滑上大腿内侧，停下来轻抚他留在那里的咬痕。因为腿间开始感到疼痛，凯蒂全身僵硬地扭动著。
“会痛吗？”他低声问道，手指轻
咬痕。“不会。”她试图伸手阻止，但是套装的窄裙因为拉扯所以紧紧地包住她的腿。她完全无法阻止他。
他开始轻啃她的耳朵，手指更向上滑。
“路森，”凯蒂抗议著，因为自己语气的软弱无力而感到沮丧。她试著用更坚定的语气。“我必须去准备了。”
路森咕哝一声，一只手指滑进她的底
里。“你已经准备好了。”“喔。”她稍微拱起身体挨近他的爱抚。她的身体渴望获得今早那样的神奇
愉。但是，她心里响起告诫的声音。派对，路森是主角，而且克理就在门的另一边。最后这个想法，而不是前一个想法让她爬起来，远离他的爱抚。“我必须去换衣服了。”她
口而出。冲进房里，凯蒂把他的任何评论都关在门外，整个人靠在门上，手放在口。她一直
气好像刚比完赛跑，腿双颤抖、体内刺痛，而且正在抗拒自己的本能。她非常希望把他拉上
。事实上，此刻的她是非常努力克制自己不要这么做。但是，职责所在。职责。她叹了一口气。她还没告诉路森他是今晚的焦点。他现在充满
望，但是，一旦知道她带给他的状况，那些望就会消失得无影无踪。强迫自己不要继续想下去，她离开门边。要快点准备了。她从家里带了一件黑色长礼服。穿上这件紧身黑色丝质礼服，然后化一点妆让肌肤散发出骨瓷般白皙的光泽，最后再搽上血红色的口红。完成了，接著她解开梳成发髻的长发，慢慢梳直，直到头发像柔软的波
散落在肩上。决定她打扮好了，凯蒂拿起两副从纽约带来的
血鬼牙齿，匆忙地走出房门。路森站在客厅里，已经穿好衣服。一看到他，凯蒂忍不住惊叹。穿著她带来的燕尾服和斗篷，他看起来非常完美，绝对是每个人女人的梦想。她真的希望可以不要用即将告诉他的消息来
怒他。“你看起来真
人。”路森郑重地说。凯蒂强迫自己微笑，走向前，拿出一副牙齿。
路森厌恶地看一眼那副廉价的塑胶
血鬼牙齿，然后全身僵硬。马上看回她的脸。“请说你在开玩笑。”凯蒂咬住嘴
以免突然笑出来。路森一副想到要戴那副俗不可耐的牙齿就很害怕的样子。“每个人都会戴这种牙齿，”她告诉他。“这是一场
血鬼派对。”“我有自己的牙齿。”他骄傲地说。
“对，我知道。但是没有人会预料到。拜托你，就戴上吧。拜托你，路森？”她摩抚他的手臂。
他的眼光停在她
上，让她无法专心。然后他恼怒地用力叹一口气。“喔，好吧。”路森从她手中抢过一副牙齿，戴进嘴里。然后开始移动位置，扭曲著脸，调整下巴好让牙齿戴起来舒服些。“测副牙此时菜粉难戴。”
听到他口齿不清的话，凯蒂眨眨眼。决定最好不要鼓励他发牢騒，她耸耸肩，也把牙齿放进嘴里，然后马上完全了解他的意思。这副牙齿的确很讨厌，戴起来死的不舒服，让她几乎考虑要把这两副牙齿留在房间里。
克理穿著燕尾服和斗篷晃进客厅里。“你们两个真好看。”他说。
他对著他们俩微笑，
出一副看起来很真实的血鬼牙齿。路森马上臭著一张脸。“里看？塌的牙此看七呆坑撑的一样。”
凯蒂试图翻译路森含糊不清的话时，克理突然退很一下。“天啊，凯蒂，”他说。“你从哪里找到这种牙齿的？逊！有够过时，一点也不好笑。”
凯蒂愤怒地瞪著她的朋友，感到背叛。决定不理这两个人，她走向门口，说：“快走吧！我不想迟到。”至少，她想这么说。但是听起来比较像“快丑巴，偶扑相吃套。”克理大笑出声时，她叹了一口气，拉开门先走出去。
在电梯里，路森企图把牙齿拿掉，但是凯蒂勉强说服他再把牙齿戴回去。然后，她把自己的牙齿拿掉，清一下喉咙，并且说：“路森，我真的应该先告诉你，但是－－”
“偶丝拍对的猪脚。”
“什么？”克理瞠目结舌地看着他，然后看了凯蒂一眼。“他说什么？”
“他说：『我是派对的主角。』”她不耐烦地回答，然后问路森：“你怎么知道？”
路森把牙齿吐出来才回答：“裘蒂告诉我的。”
“喔。”凯蒂咬著嘴
研究他的脸，试图找出他没生气的理由。“这不是我的主意。”她低声地告诉他。“真的不是，”克理说。“这是查克的创意。凯蒂一直想说服他弃。”
路森只是点点头，并没有再多说一句话，这使得凯蒂皱眉。“你不生气吗？”
他耸耸肩。“一开始我有点气恼。但是，这只不过是生命中的几个小时。我有很多时间，凯蒂。这整个罗曼史年会对我来说只不过是一眨眼的时间。
克理似乎很困惑。但是凯蒂了解路森的意思－－他已经活了几百年，而且还会再活个几百年。这几天对他的生命而言只不过像沙滩上的一粒沙子－－但是她真正想知道的是，他的话里是否有其他的意思。她只是他这几百年生命中所经过的几百个或可能几千个女人之一？对他而言，他们俩目前正在享受的关系，是否和这个年会一样不重要呢？她只是另一粒沙子吗？
这个想法困扰著她，但是却很有道理。不然她还能是什么？再过二十四小时，她就会在纽约的家中，他则会返回多伦多。生活会如同往常一样继续下去。最后，她会遇到某个好男人、定下来，生几个小孩、逐渐变老。但是，路森仍会保持年轻、
感，而且把另一个女人向狂喜的高
。这个想法真的深深地困扰著她。深
一口气试图消去心中的痛，凯蒂把牙齿装回嘴里，跟著克理走出电梯。“你们终于来了！”俐珍前来
接他们。她和查克以及贝罗夫人一起站在舞厅里面靠近门的地方。“你们正好赶上，才刚来了一、两个人已而。”“很好。参加自己的派对却迟到会很丢脸。”路森冷冷地说。他看了出版商一眼，让他不自在地变换姿势。
“对，嗯。”查克低语，但是路森已经转身向贝罗夫人打招呼。路森对著这位穿著可爱深红色礼服的女人微笑，举起她的手，低下头。“贝罗夫人，”他亲吻她的手背。“你看起来好看、闻起来好香，让人忍不住想咬一口。”
贝罗夫人亲切地笑了，但是凯蒂却很紧张。她清楚地想起来还没有补充路森的紧急用血。就她所知，他需要的血应多过今早做
时她给他的。她本来要在今天去一趟血库，结果完全忘了。现在，路森一定饿坏了，而且一定因为缺血而很痛苦。但是，他并没有很凄惨的样子。当路森和俐珍还有贝罗夫人谈天说笑时，凯蒂看着他。有点苍白，但是没有上次那么惨白，而且脸上没有因为痛苦而产生的线条。
凯蒂思考这件事情的同时，也提醒路森把牙齿戴回去，然后他们去到门口
接来宾。她的结论是，他们必须提早离开，然后再次去抢劫血库。她不喜爱这么做，血库总是在闹血荒，但是路森和其他病人一样需要血，而且她受不了他受折磨。他们在门口站了一个小时之后，俐珍宣布可以去走动走动了。凯蒂一直陪著路森，深怕他可能－－不顾一切地－－咬某位宾客。如果那些女
读者能不要一直纠
他一起照相，还要求他摆出作势咬她们的样子，她还不会这么担心。她只能想像他正在经历的煎熬，装出要咬她们脖子的样子。这就很像要求一个节食中的女人整晚拿著一汤匙的起司蛋糕放在嘴前，但是不能
下去。不过，除此之外，并没有发生什么事情。嗯…除了她所提供的该死牙齿。嘴里含著这种牙齿变得很难说话，而且当路森喝酒时，他的牙齿至少掉进酒杯三次。第四次的时候，凯蒂抓著路森的手臂，把他拉到舞厅另一边的舞台去，他们溜到后台，走进第一扇门里，她打开灯，然后关上门。
路森环顾四周。这是一间更衣室，然后他扬起眉毛。“要－－”
“牙齿给我。”凯蒂打断他，伸出手。
路森并没有掩饰可以把牙齿吐出来有多开心。牙齿给她后，凯蒂走到梳妆台，把他们俩的
血鬼牙齿都丢进垃圾桶。“你可以用真的牙齿。只要告诉别人有一位好心的书看到你的困扰，给了你另一副牙齿。”她转身，因为发现他就站在身后而吓了一跳。她并没有听到他的脚步声。虽然突然心跳加速，她仍勉强对他微笑。“我们可能应该等一下再出去。我不确定装上像克理那种牙齿通常需要多少时间，但是我想胶水要过几分钟才会干。”
“嗯。”路森的手滑上她的手臂，当她颤抖时微笑了。
凯蒂尽力不要
出一副想要跳到他身上的样子。他只消触碰她，她就好想要他。天啊，她的腿在发抖。清一清喉咙，她移动一下，坐进梳妆台前的软凳。转身面对镜子，她放下皮包拿出口红，快速地再擦上一层。当他的手放在她肩上时，她看着身后的他。路森一句话也没说，只是定定地看着她镜中的眼睛。凯蒂突然感到口干舌燥。看到他眼中的银色火光，她
一口口水。她看过那种眼神。今天早上他差点就把她活活烧死。路森想要她。他的手离开她的肩膀，移至
前，凯蒂的目光随之移动。这是一件背礼服，这表示她不能穿罩。现在，只有一块黑丝布阻隔在他的手和她的脯之间。“路森－－”
“嘘。”他一只膝盖抵在软凳上靠著她的
，然后把她的头轻推至一旁。拨开她的头发，他亲吻她的颈项。凯蒂向后靠著他，看着镜子里。当他的大拇指爱抚过尖
的
尖时，她轻声叹气。然后他一只手抬起她的下巴，将她的头转过来，吻住她。凯蒂呻
著张开嘴，身体因他的爱抚拱起，手沿著他的手臂滑上肩膀。当他突然拉著让她站起来时，她吓了一跳。“干么？”
“来。”他拉著她走出房间。凯蒂以为他要带她回派对，但是他却带著她走上布幕后面的舞台。他快速地横越舞台。凯蒂尽力安静地跟在他后面，知道只有舞台上的这块布幕分隔著他们和整个舞厅里的人，但是走路的时候她的高跟鞋一直发出喀嗒喀嗒的声音。路森带著她走下舞台的另一边阶梯，然后走出门去。
“我们要去哪里？”凯蒂小声地说，紧张地看着身后舞厅的门。
路森停在电梯前面，揿下按钮。“你的样子很累，”他说。“你今天工作太久了，需要休息。”
凯蒂尖声地说:“路森，我们必须－－喔！”当电梯门打开，他拉她进去时，她惊呼。“路森，”她重复。他按下他们房间那层楼的按钮，但是凯蒂挡在他和按钮之间，
著开门钮不放。“我们必须－－”当他贴上她的背，手滑上她脯时，她差点下舌头。她放开电梯按钮，抓住他的手。“路森！”他的下半身磨蹭著她的
部，那里的硬令她闭上双眼。电梯的门关上了，开始往上升。“小睡一下好像不错，”她气吁吁地说，然后又摇头。“不，我们必须…”当他弯
抓住她膝盖上方的腿时，她又把话下去。他的手掠过她的肌肤，身体站直时，手也滑进她裙底。凯蒂呻
著，腿双稍微张开。他双手捧著她腿双之间，将她向后靠著他。“你想要我。”
“我想要你，”凯蒂附和著，但她旋即眨眼。“嘿！”
挣脱他的怀抱，她转身拉下脸看着他。“不要对我使用那种心智控制的招数！”
“你不想要我吗？”
凯蒂的脸更沉了。他知道她想要他。如果她不想要他，他不可能知道她的想法。但是，这不重要。她发现实在很难抵挡自己的
望，以及做出应当做的事情－－心智若让他控制了，将更不可能。而且他竟然这么容易就溜进来！电梯停了下来，门打开，路森抓住她的手拉她走出去。
当他拉著她走在走廊上时，凯蒂用力踩住地板。“路森，再回去待一个小时。一个小时。然后我们就去血库，处理你的小问题。我们不能－－好吧，半个小时，”当他停在门前拿出钥匙卡片时，她仍绝望地想说服他。“回派对多待半个小时！”
他把她拉进去，关上门，然后走到沙发前。
“还是我们可以现在去血库，快去快回，”凯蒂恳求。路森坐在沙发上，仍然握著她的手。“我们可以先处理你对血的需求，然后回去－－”
“凯蒂。”路森打断她。
“怎样？”凯蒂小心地问道。
“我不需要血。”他拉她坐在他腿上。“我需要的是你。”
凯蒂没有机会回应，因为路森封住她的嘴。一开始她紧闭双
，努力地保持自制力，不理会想回吻他的望。但是，并不是只有他的嘴吻住她－－他一只手臂环住她的背，手指从礼服旁边滑进去爱抚她手臂底下怕
的肌肤，以及脯的侧边。另一只手则忙碌地拉扯她礼服的肩带。凯蒂自喉咙深处发出呻
，但是当两边的肩带掉落，她勉强紧闭双。身上的礼服滑至间，路森的来到她前。“可恶，”当他分别
她的尖时，凯蒂低声地说。“管他什么派对。”抓住他的头发，她把他的头拉回来，饥渴地吻著他。这是他们在一起的最后一晚，查克和她的工作就下地狱去吧！她要好好把握这个夜晚。
凯蒂听到路森呻
著回应她的屈服，然后他开始展现热情。手在她身上游移，掠过她的脯、身、小肮，滑上大腿。凯蒂并不
足于只接受他的爱抚，在他的协助下，她改变姿势跨坐在他身上，把礼服的窄裙拉到上。她想要摩抚他、品尝他每个地方。停止他们的吻，她坐直，开始他的衣服。她解开斗篷推至他肩膀后，接著是燕尾服的外套。让那两件衣服堆在他身下的沙发上，凯蒂开始
他的衬衫。当她终于让他部以上全都赤
时，凯蒂开心地叹了口气。滑下他的大腿，她置身于他双膝之间，将注意力转移到他的长。当她解开扣子并拉下拉链时，路森准备要站起来，但是凯蒂向前倾，让他站不起来。她推下他的长和四角内，然后握住他的
起。当她把他放进嘴里，路森搐并猛了一口气，因为感觉到她的来回摩擦而开始呻。“凯蒂。”他低吼著，手伸进她头发里。他似乎无法决定要怎么做。她猜测他想拉开她的头但是又做不太到，所以当她取悦他时，就只是抱著她的头。他任由她做了一、两分钟，然后增加力道，拉开她的头。
他再次低吼，表情紧绷，凯蒂知道她已经唤醒了这头猛兽。路森一只手抓著她，站起身开始
暴地亲吻她，双手把礼服从她上拉下去。礼服还没掉到地板，他已抓住她脆弱的底阵，用力一拉将它去。凯蒂倒
一口气，颤抖著。然后他的手停在那个部位，手指探入她的腿间。凯蒂双眼紧闭，附和著他的爱抚，意识到腿双无法再支撑多久。路森似乎也发现了，将她转向沙发，用身体推著她跪在沙发上，并跟上来紧紧地靠著她。当他滑进她体内填满她时，凯蒂大叫出声，紧抓著沙发背。他的双臂绕到她身前，一只手放在她
脯下做为支撑，另一只手在进出她的同时滑进她的腿间，凯蒂再次叫了出来。这
情快速且猛烈，很快地就将他们淹没。凯蒂完全没感觉到路森咬她，但是她明确地注意到她心里充满了他的热情。凯蒂已经在足的边缘徘徊，随即跳了下去，因狂喜而尖叫。路森的愉在她心里和她的
会。但是，声音似乎渐渐地从她嗡嗡作响的耳朵中消失，凯蒂担心她即将…
m.mHＵaXs.Ｃom