首页 北芒文集 下章
五月,我在乡村的孤独
   春天。故国废弃的西陲小镇

 马车穿过泪水浸的庄园,穿过黑暗的春天

 我最后一次抒情,最后一次用忧郁浇灌我的歌声

 姐姐,我在荒芜的乡村呼唤六月

 呼唤恶毒的农舍

 姐姐,我两手空空啊!

 我在五月无比贫穷

 苍白的牛,沿着

 干燥的栅栏阴郁的张望

 姐姐,我用死亡装饰五月恶的天空

 我用墓地隐喻麦地,我用

 五月的血腥隐藏我的孤独

 姐姐,我知道你的婚礼无比鲜红。我知道

 十月的天空,在你的婚礼中丰收而灿烂

 姐姐,我的苍白,在五月的乡村

 和忧郁一起疯长…

 姐姐,我沉醉忧郁的乡村和果园,荒芜的原野

 五月的抒情,我歌唱白桦和百灵…

 姐姐,美丽而年轻的姐妹啊,为了

 你的婚礼,我写下光芒万丈的诗歌啊,姐姐

 我祝福你呀,我唯一的遥远的姐妹

 五月里,乡村的孤独让我如此忧郁

 我至今没有爱情:丰的女人离我而去…

 可爱的姐妹,请告诉母亲:

 我小木屋前的蓝色小花开放了

 草场里的蚱蜢,夜歌唱

 幸福的五月的乡村,山楂树漫山遍野…

 姐姐,我沉醉寒冷的乡村啊

 五月的乡村多像我们可爱的家园啊,姐姐

 我忘记了忧郁的麦子,忧郁的蔬菜,忧郁的月亮

 我在五月的乡村,忧郁得

 像一张生锈的犁啊,姐姐

 姐姐,当黑色的鸟群,衔着

 我的骨头飞过山冈

 我只有半筐青稞啊,姐姐…

 2005。6。18  M.MhuAxS.cOM
上章 北芒文集 下章